[Leonardo M.M.]

Hola bueno me baje el juego pero tengo un problema la traduccion esta muerta osea el link alguien lo puede subir por favor se los agradeceria

[Fandhir]

Está caido el enlace desde la página oficial de Tale Worlds.


Saludos.

[Lope de Rojas]

He hablado con un mod de TW (guspav), que ya lo ha puesto en conocimiento de Armagan, así que informados ya están, sólo queda esperar que lo arreglen.

[Leonardo M.M.]

Gracias por sus respuest pero ya econtre la traduccion por otro lado k funciona,
una pregunta ¿halguien sabe come hacer para inicial la quest pricionpal? o si es k hay

[Bragolsûl]

¿Pero la última versión no viene con el español ya incluido? Estoy redescargando la demo para confirmar (además, tengo toda la intención de retomarlo ).

[Fandhir]

Sí, lo que sucede es que aparentemente hay gente que lo descarga de Steam y quiere aplicarle la traducción ya que el juego por este sistema se encuentra sólo en inglés.


Saludos.

[Ghildrean]

La versión en español que hay es la edición física distribuida por Friendware. El resto de ediciones (la demo, la edición completa digital, la versión Steam, etc) no están en español.

EDIT: De todas formas, no es lo único caído. La descarga del manual, del manual turco y la traducción turca también están caídas.

Este post ha sido editado por Ghildrean: 14 February 2010 - 12:21 PM

[Immortality]

Si, la versión para comprar online sí que viene en castellano.

De todas formas, si alguien tiene el archivo (yo no lo tengo ) que me lo pase y lo puedo subir aquí

[pochoclo2010]

hola che donde consiguista la traduccion del juego?. me canse de buscarla y no lo encuentro...

[Bragolsûl]

Es lo que estamos intentando solucionar, pochoclo.
Ayer me pasé un buen rato buscando la traducción en algún otro servidor, pero no pude dar con ella, todos los enlaces redireccionan al sitio de Talewords y los que no lo hacen ya están caducos.
Además, como dice Ghil, no es lo único que está caído.

Editado: encontré un parche, habría que ver si es el oficial (o séase, el nuestro, que joder ). Les dejo el enlace acá. Nada, como muchas de las cosas que uno descarga de lugares que no son de confianza, no es lo que dice ser. Sólo era el parche 1.011, sin nada que se le parezca al idioma español.

[modivos]

Ahí esta la traducción, y para hacerla funcionar en versiones de Steam, seguid las instrucciones de mi post

Un placer ayudar por aquí, gente.

[Immortality]

Gracias, modivos!

Ya se puede descargar entonces desde Clan DLAN: http://academia.clandlan.net/index.php?pag...ount_blade/mbdl

[Lope de Rojas]

Bueno, en Taleworlds ya lo han subido de nuevo. Pero mejor tener dos sitios distintos, por si acaso pasa lo mismo.

[Bragolsûl]

Bien, voy a aprovechar para descargar el manual entonces, que también estaba "fuera de servicio".