[yopicuo]

Buenas, tengo el juego instalado desde el STEAM... y resulta que cuando intento instalar el parche de la traducción me dice que "no tiengo el juego instalado y que no encuentra el ejecutable", ¿alguna idea para poder instalarlo bien?

un saludo.

Este post ha sido editado por yopicuo: 08 July 2009 - 05:36 PM

[yopicuo]

solo por preguntar...

¿SOY EL ÚNICO AL QUE LE PASA?

[Drull]

Supongo que es porque el parche busca el juego en una ruta determinada y los juegos de steam se instalan dentro de la carpeta de steam, cuando te pregunta la ruta tienes que poner la de "C:\archivos de programa\steam\steamapps\tu usuario\mount and blade" o algo asi no se si se instalara ahi o en "C:\Archivos de programa\Steam\steamapps\common\mount and blade". y en teoria te instalara la traduccion. Hablo en teoria, no se si Steam dara algun problema con la traducción.

[Immortality]

Lo que me parece rarisimo a mi es que el juego no venga ya traducido en steam!

Tal vez se deberia preguntar en los foros oficiales, porque puede que exista una version en castellano para comprar via steam...

[modivos]

Bueno, he comprado el juego en Steam dado que estaba a 4.99 euros...y me encuentro con que la traducción no funciona, dando el error mencionado en el primer post...¿Alguna solución?

[luerbdn]

Me ha pasado lo mismo a mi tambien, lo compré el finde que esta a 4,99 oferta de steam y la tradu no encunetra el directorio por defecto y da error y no inicia... hay alguna manera de subir los archivos de la tradu que no sean por instalador y pegarlo a pelo?

[modivos]

Vale, he conseguido solucionarlo:

1.- Descargar7-Zip
2.- Abrir el .exe de la traducción con 7-Zip, y seleccionar "Extraer"
3.- Copiar los archivos de la traducción manualmente en la carpeta de Mount & Blade (C:/Archivos de Programa/Steam/Steamapps/common/mount and blade/), y modificar el .txt "Language", sustituyendo el texto "en" por "es" (Sin comillas, obviamente)

De nada

Este post ha sido editado por modivos: 15 February 2010 - 12:31 AM

[Bragolsûl]

Bien hecho modivos, sin dudas le has solucionado un problemón a aquellos que compraron el juego vía Steam.
¿Podrías enviarme el parche de traducción por mail (o subirlo a Rapidshare, Megaupload, Mediafire o cualquiera de esos)? ya que en los servidores de Talewords la descarga está caída y sería bueno tenerlo en Dlan para que otros usuarios puedan descargarlo (por ejemplo, estos usuarios).

Mi mail: ladrondea@yahoo.com.ar (puedes enviarlo también a immortality@clandlan.net)

[modivos]

Traducción en MediaFire

Un placer, gente.

[Bragolsûl]

Muchísimas gracias modivos, la tradu andaba desaparecidísima.

[jennyw]

Muchas gracias! La traduccion esta perfecta!