[hal2001]

He conseguido el juego y he instalado la traducción, pero no sé como activar los subtítulos de los diálogos ¿como lo hago?

[Dufroise]

No recuerdo, pero si usas la búsqueda de los foros (y ésta es fácil) juraría que se ha respondido alguna vez, y con gran éxito

[hal2001]

Si precisamente he comenzado este hilo porque he estado buscando por los foros y no lo he encontrado. No dudo que no esté, pero parece que soy un poco torpe para esto, me gustaría que alguien me diera una pista de por donde buscarlo al menos.

[Immortality]

Pues dufi yo tampoco lo encuentro el tema eh?

[hal2001]

En las opciones del juego no está por ninguna parte la forma de activar subtítulos de diálogos, y en los foros he mirado en todos los hilos relacionados con system shock y nada, y si meto en la búsqueda system shock y subtítulos no me da ninguna entrada. ¿Nadie recuerda como se hacía?

[Diskun]

Yo tampoco he visto nunca que haya subtítulos para los diálogos, in-game, sería de agradecer para los usuarios que no controlen el inglés hablado con ese vocabulario y acentos tan peculiares que se gastan Shodan y La Multitud (The Many).

No obstante me congratula anunciaros la fantraducción de los videos del juego. De momento "sólo" están las intros. En breve tendré el final. Los videos están restaurados y a mayor resolución que los originales.

Aquí tenéis unas capturas:


Aquí los vídeos para descargar:
http://files.filefront.com/System_Shock_2_...;/fileinfo.html
Debéis colocarlos en la carpeta CUTSCENES dentro de la del juego. Por ejemplo C:\Juegos\Sshock2\cutscenes

Si no los veis quizás necesiteis DivX 6.5.

Espero que os gusten y un saludo.

Este post ha sido editado por Diskun: 15 May 2007 - 10:59 PM

[Immortality]

Oh!!! que genial!!!

Tambien eres del equipo que esta re-haciendo el SS2 con mejor calidad de El Otro Lado?