Duda Ultima 8 en español

#1 'Carlos'

Grupo: Invitado

Enviado 15 June 2005 - 10:08 PM

Hola a todos.
Aün no he jugado al Ultima 8 ya que en emuladores como Dosbox no me va nada bien. Así que estoy esperando la salida de Pentagram para jugarlo igual de bien que con Exult y los Ultimas 7. En el FAQ de Pentagram viene que quizá no sea compatible con la versión española pero además habla de que esta versión española tiene un bug que impide acabarlo ¿sabéis si es verdad? ¿habéis conseguido terminarlo en español?. No me gustaría ponerme a jugarlo y que no se pueda terminar.

Gracias y un saludo.

Volver al inicio of the page up there ^
Cita múltiple
Citar

#2 DARK

戰士黑暗

Grupo: Moderador
Posts: 2397
Registrado: 07-August 03

Enviado 16 June 2005 - 06:45 AM

La verdad no lo se.

El ocho no lo jugue, pero no me suena de leer por ningun lado que tenga un bug que no permita acabarlo.

Salu2

"La verdadera sabiduría consiste en saber que se sabe lo que se sabe y saber que no se sabe lo que no se sabe"

Proverbio chino

Volver al inicio of the page up there ^
Cita múltiple
Citar

#3 Jesugandalf

¿Cómo está el gato de Schrödinger?

Grupo: Admin
Posts: 12223
Registrado: 12-January 04

Enviado 18 June 2005 - 12:50 AM

Yo sí que lo jugué, y lo acabé, pero fue en inglés... Luego lo jugué en castellano, pero ya no recuerdo si conseguí terminarlo o no... Vaya cabeza, mare, vaya cabezaaaaa

Volver al inicio of the page up there ^
Cita múltiple
Citar

#4 'Carlos'

Grupo: Invitado

Enviado 19 June 2005 - 10:03 PM

Hola. Gracias por las respuestas.
En el FAQ del Pentagram pone exactamente esto: "On a side note, we heard that the Spanish version was not actually finishable. At some point in the game you are supposed to get the tear of seas from Devon but the conversation option is not there." Es decir, que te tienen que dar una cosa -supongo que imprescindible para acabar- pero no viene como opción en el menú de conversación.
A ver si alguien me puede decir algo más....

Un saludo.

Volver al inicio of the page up there ^
Cita múltiple
Citar

#5 Jesugandalf

¿Cómo está el gato de Schrödinger?

Grupo: Admin
Posts: 12223
Registrado: 12-January 04

Enviado 19 June 2005 - 10:19 PM

Pues yo la verdad es que no lo recuerdo... La lágrima del mar era un objeto que te tenía que dar un hombrecico (el mismo que aparece al principio del juego, después de que la mano esa grande te tire al agua en el mundo de Pagan) y que era imprescindible para terminar el juego, sí... así que si dice ahí que en la versión española no te lo daban pues no sé... será que no te lo daban...

Volver al inicio of the page up there ^
Cita múltiple
Citar

#6 Hanfree

Neonato

Grupo: Miembro
Posts: 248
Registrado: 21-December 04

Enviado 21 June 2005 - 03:03 PM

Si si q daban la lagrima pero habia q hacer una movida estraña con un fichero en dos
yo me acuerdo de eso (aun asi jugue cuando tenia 10-11 años
y donde me fallo el juego es en una parte q te teletransportan a un sitio q no me acuerdo muy bien q era creo q las pruebas de fuego o algo asi y se conseguia una espada q se llamaba flagelo de fuego o algo asi y no podias teletransportarte de vuelta al acabar las pruebas luego mi padre me borro el juego y la verdad no me quedaron ganas de seguir
Aun asi e de buscar una guia q te ponia como evitar ese fallo digo el de la lagrima
Ya os comentare

Este post ha sido editado por Hanfree: 21 June 2005 - 03:04 PM

Volver al inicio of the page up there ^
Cita múltiple
Citar

#7 DRUPPI12

Antediluvian

Grupo: Miembro DLAN
Posts: 1164
Registrado: 30-September 04

Enviado 24 June 2005 - 11:30 AM

No sabia que estuviera en español en sus tiempos

no pude jugarlo al estar en ingles ¿Donde esta la traduccion ?.Para jugarlo en español

DRUPPI12 Paladin de la" Orden de la espada de oro

En el principio estaba Eru, el Único, que en Arda es llamado Ilúvatar; y primero hizo a los Ainur, los Sagrados, que eran vástagos de su pensamiento, y que estuvieron con él antes que nada
http://server3.foros.net/index2.php?mforum=THAIN2