Se ha detectado que javascript está deshabilitado

Actualmente, has deshabilitado javascript. Muchas funciones pueden no funcionar correctamente. Por favor, vuelve a activar javascript para que todo funcione correctamente.

Traducciones: Academia de Sundabar

Traducción de videojuegos al español: Tus videojuegos y mods favoritos traducidos al español. Subforos de las traducciones ya terminadas y todo lo que querías saber sobre las traducciones aún en proceso. Pásate a dejar tus preguntas y comentarios ¡y danos una mano!

Subforos

Traducciones Terminadas PST - privado, Traducción Thief 3 Deadly Shadows, Traducción Tribunal/Bloodmoon, Traducción Vampire: Bloodlines, Traducción Arcanum, Traducción Anachronox, Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth, Traducción Mount & Blade, Traducción Carte Blanche, Traducción Psychonauts, Traducción Marvel Ultimate Alliance, Traducción Depths of Peril Aquí se pondrán los subforos de las traducciones ya terminadas, así como las preguntas sobre traducciones que hemos terminado y no tienen subforo propio.	1230 temas 15694 respuestas	FTL - Faster Than Light Mod... Por RapsodiaVerde 03 Dec 2013
Traducción Mods NWN2 Aquí se comentarán tanto las traducciones al castellano de módulos de NWN2 de otros idiomas, como los mods hechos originalmente en castellano	19 temas 110 respuestas	Proyecto de traducción:... Por Trokgard 30 Jun 2013
Traducción Mods Elder Scrolls Traduccion de mods de Elder Scrolls y todas las preguntas relacionadas con la traducción de mods para Elder Scrolls.	339 temas 3820 respuestas	OOO T-R-A-D-U-C-I-D-O by Re... Por Acechadora 09 Dec 2013
Traducción Baldur's Gate Enhanced Edition - Privado Foro para la Traducción Baldur's Gate Enhanced Edition. Privado	21 temas 453 respuestas	Foro protegido

Por favor ingresa para postear un nuevo tema
Marcar foro como leído

Tema	Estadísticas	Última info del post
Importante REPORTA TRADUCCIONES FUNCIONALES! Comenzado por Immortality 19 Mar 2007 1 2 3 8 →	++ 105 respuestas 21543 vistas	SCN 28 Nov 2013
Importante Diccionario de la Lengua Fantástica Comenzado por Immortality 23 Dec 2003 1 2	++ 17 respuestas 14652 vistas	Cusac 14 Aug 2013
Importante Glosario de términos de Baldur's Gate Comenzado por Saemon 16 Oct 2007 1 2 3 6 →	++ 79 respuestas 30844 vistas	Memnoch 07 Mar 2010
Importante TUTORIAL, NORMAS Y HERRAMIENTAS PARA TRADUCTORES Comenzado por ¿quien si no? 18 Jul 2007	6 respuestas 17861 vistas	Immortality 28 Jul 2007
Importante Qué hay que hacer/saber para traducir un juego. Comenzado por Dufroise 26 Jun 2007	0 respuestas 8637 vistas	Dufroise 26 Jun 2007
Traduccion Dungeons Comenzado por hawok 27 Jan 2011 1 2	++ 20 respuestas 7466 vistas	NinoRivera Hoy, 09:33 AM
Inquisitor [Busco traductores] Comenzado por yondagoz 25 Jun 2013 traducción, inquisitor, español y 3 más... 1 2	++ 16 respuestas 891 vistas	Thronak Ayer, 07:38 PM
[Petición] Revisión traducción Final Fantasy VII Comenzado por RapsodiaVerde 06 Dec 2013 final, fantasy, vii, siete y 3 más...	5 respuestas 119 vistas	RapsodiaVerde Ayer, 01:00 PM
Outcry Comenzado por Tximeletak 11 Dec 2013 Traducción	4 respuestas 51 vistas	SunkDevifull Ayer, 12:27 PM
(Pedido) Traduccion de King's Bounty: Legions Comenzado por Srloger 10 Dec 2013 Kings Bounty	5 respuestas 83 vistas	Araq Ayer, 06:48 AM
Traducciones completas de Thief - Thief Gold - Thief 2 Comenzado por darkpadawan 23 Jul 2009 1 2 3 7 →	++ 102 respuestas 17387 vistas	Eden Ayer, 03:49 AM
Traducción de "Teleglitch: Die More Edition" [En proceso] Comenzado por fernandoloco 17 Oct 2013	7 respuestas 214 vistas	fernandoloco 11 Dec 2013
Traducción THE WALKING DEAD (EPISODIO 1 - TEMPORADA 1) por robotnick! (en buen español :D) Comenzado por Immortality 25 Nov 2013 1 2	++ 17 respuestas 587 vistas	Gugen 10 Dec 2013
Traducción The Dark Eye: Chains of Satinav [FINALIZADA] Comenzado por Lino 17 Jan 2013 Satinav, traducción, steam, gog 1 2 3	++ 31 respuestas 6079 vistas	RapsodiaVerde 09 Dec 2013
Traducción de la saga Rainbow Six pre-Ubisoft y Shadow Watch Comenzado por IlDucci 16 Oct 2013 Rainbow Six, Rogue Spear y 3 más...	12 respuestas 261 vistas	Immortality 09 Dec 2013
Traducción Space Force Rogue Universe Comenzado por Jorge_SG 15 Mar 2010	8 respuestas 1471 vistas	Immortality 09 Dec 2013
Pregunta??? Comenzado por Joravi94 30 Nov 2013 traduccion, accion	1 respuesta 81 vistas	Immortality 09 Dec 2013
5 Days a Stranger Comenzado por kurt28 11 Sep 2011 1 2	++ 16 respuestas 1981 vistas	gutzs 09 Dec 2013
[Proyecto de Traducción] A Valley Without Wind 1 Comenzado por Zollkron 24 Mar 2013	8 respuestas 394 vistas	Wallaka 08 Dec 2013
Pedido de traducción : Papers, Please Comenzado por warex4002 02 Sep 2013	11 respuestas 809 vistas	RapsodiaVerde 06 Dec 2013
(PEDIDO) Traducción Saga Cognition de Erica Reed Comenzado por nizcoz 17 Aug 2013	2 respuestas 302 vistas	RapsodiaVerde 06 Dec 2013
(Pedido) Beyond divinity Comenzado por zombipaleto 28 Sep 2013 Beyond divinity, Traducción 1 2	++ 15 respuestas 531 vistas	Harrypotas 06 Dec 2013
Traduccion al español del juego:The Simpsons Hit y Run Comenzado por nachopincha 27 Jun 2012	1 respuesta 998 vistas	anthony_g4i 05 Dec 2013
Peticion de Traduccion [Pc Deadfall] Comenzado por harkonen 18 Nov 2013	4 respuestas 318 vistas	harkonen 02 Dec 2013
Sins of a Solar Empire Rebellion Ultima version Traducción Comenzado por samanoske 13 Jul 2013 rebellion, sins of a solar empire y 5 más... 1 2 3	++ 34 respuestas 3743 vistas	josesins 02 Dec 2013
Traducción para The Longest Journey Comenzado por darkpadawan 04 Oct 2010 1 2 3	++ 39 respuestas 6642 vistas	RapsodiaVerde 02 Dec 2013
Solicitud - Cryengine 3 cookbook Comenzado por YeyenKO 02 Dec 2013 Cryengine	0 respuestas 46 vistas	YeyenKO 02 Dec 2013
Peticion;Traduccion de -Kentucky Route Zero- (obra de arte) Comenzado por asistqq 28 Jul 2013	8 respuestas 379 vistas	Harrypotas 30 Nov 2013
Traducción Divine Divinity - Lanzada Comenzado por Lord_Rius 09 Mar 2011 1 2 3 30 →	++ 438 respuestas 34244 vistas	Harrypotas 30 Nov 2013
Pedido Traduccion al Castellano "Kings Bounty Warriors Of The North" Comenzado por lokomaniako 09 Mar 2013 1 2	++ 29 respuestas 3431 vistas	SunkDevifull 29 Nov 2013