Se ha detectado que javascript está deshabilitado

Actualmente, has deshabilitado javascript. Muchas funciones pueden no funcionar correctamente. Por favor, vuelve a activar javascript para que todo funcione correctamente.

Traducciones: Academia de Sundabar

Traducción de videojuegos al español: Tus videojuegos y mods favoritos traducidos al español. Subforos de las traducciones ya terminadas y todo lo que querías saber sobre las traducciones aún en proceso. Pásate a dejar tus preguntas y comentarios ¡y danos una mano!

Subforos

Traducciones Terminadas PST - privado, Traducción Thief 3 Deadly Shadows, Traducción Tribunal/Bloodmoon, Traducción Vampire: Bloodlines, Traducción Arcanum, Traducción Anachronox, Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth, Traducción Mount & Blade, Traducción Carte Blanche, Traducción Psychonauts, Traducción Marvel Ultimate Alliance, Traducción Depths of Peril Aquí se pondrán los subforos de las traducciones ya terminadas, así como las preguntas sobre traducciones que hemos terminado y no tienen subforo propio.	1266 temas 16690 respuestas	Traducción UFO: Aftermath Por GinotheMan 26 Jan 2015
Traducción Mods NWN2 Aquí se comentarán tanto las traducciones al castellano de módulos de NWN2 de otros idiomas, como los mods hechos originalmente en castellano	20 temas 111 respuestas	Baldur's Gate Reladed Por kjavi 01 Jan 2015
Traducción Mods Elder Scrolls Traduccion de mods de Elder Scrolls y todas las preguntas relacionadas con la traducción de mods para Elder Scrolls.	372 temas 4025 respuestas	Petición de traducción: Eve... Por elaf 29 Jan 2015
Traducción Baldur's Gate Enhanced Edition - Privado Foro para la Traducción Baldur's Gate Enhanced Edition. Privado	21 temas 453 respuestas	Foro protegido
Traducción Worlds of Magic	11 temas 84 respuestas	Foro protegido Por Greeny 25 Jan 2015
Traducción Divinity: Original Sin Traducción Divinity: Original Sin	14 temas 918 respuestas	Foro protegido Por darkpadawan Ayer, 12:06 AM

Por favor ingresa para postear un nuevo tema
Marcar foro como leído

Tema	Estadísticas	Última info del post
Importante TUTORIAL, NORMAS Y HERRAMIENTAS PARA TRADUCTORES Comenzado por ¿quien si no? 18 Jul 2007	7 respuestas 19916 vistas	Immortality 11 Dec 2014
Importante REPORTA TRADUCCIONES FUNCIONALES! Comenzado por Immortality 19 Mar 2007 1 2 3 8 →	++ 107 respuestas 24403 vistas	fernandoloco 29 Dec 2013
Importante Diccionario de la Lengua Fantástica Comenzado por Immortality 23 Dec 2003 1 2	++ 17 respuestas 15972 vistas	Cusac 14 Aug 2013
Importante Glosario de términos de Baldur's Gate Comenzado por Saemon 16 Oct 2007 1 2 3 6 →	++ 79 respuestas 34164 vistas	Memnoch 07 Mar 2010
Importante Qué hay que hacer/saber para traducir un juego. Comenzado por Dufroise 26 Jun 2007	0 respuestas 9947 vistas	Dufroise 26 Jun 2007
Traducción "Shadowruns Returns: Dragonfall" Comenzado por cloudsefi 21 Jul 2014 1 2 3 6 →	++ 87 respuestas 7282 vistas	REO Solarak Hoy, 11:54 AM
[Pedido] Traducción Valkyria Chronicles Comenzado por Bookerx 11 Nov 2014 Traduc Valkyria Chronicles 1 2 3	++ 30 respuestas 3816 vistas	JOKeR_BCN Ayer, 10:43 PM
Traducción de Divinity Original Sin LANZADA! Comenzado por Immortality 12 Jan 2015 1 2 3 12 →	++ 170 respuestas 16037 vistas	petasking87 Ayer, 06:56 PM
(Petición) Shadowrun Returns Editor Comenzado por Ur-Ukar Ayer, 01:21 AM Shadowrun Returns Editor	0 respuestas 28 vistas	Ur-Ukar Ayer, 01:21 AM
Duda sobre traducir mods en Fallout New Vegas Comenzado por Dante's Soul 29 Jan 2015 duda, traducir, mods, fallout y 6 más...	3 respuestas 70 vistas	Acechadora 30 Jan 2015
Petición traducción de Shadowgate Comenzado por Lysander 16 Sep 2014	8 respuestas 585 vistas	Robj 29 Jan 2015
Traducción The Walking Dead Season Two Comenzado por LordKur 01 Jan 2015 traducción, The Walking Dead y 3 más...	10 respuestas 346 vistas	LordKur 29 Jan 2015
[Ayuda] Necesito abrir/extraer/comprimir/acceder a archivo data.jmp Comenzado por Anyelou 29 Jan 2015	5 respuestas 71 vistas	Anyelou 29 Jan 2015
Starpoint Gemini 2 - Inicio de traduccion Comenzado por metalwar 28 Sep 2014 1 2	++ 17 respuestas 1960 vistas	Serenion 29 Jan 2015
Pedir humildemente la traducción del Age of Wonders 3 Comenzado por bayaverde 05 Apr 2014 1 2	++ 22 respuestas 5921 vistas	Araq 28 Jan 2015
Legend of Grimrock 2 (Peticion de Traduccion) Comenzado por harkonen 16 Oct 2014 1 2 3	++ 43 respuestas 6966 vistas	udo 27 Jan 2015
PETICIÓN DE TRADUCCIÓN: Circle of Eight ModPack para Templo del Mal Elemental Comenzado por Centimano 16 Jan 2014	8 respuestas 498 vistas	Evil_14 27 Jan 2015
(En Progreso) Traducción Oficial: Endless Space + Disharmony Comenzado por Greeny 17 Aug 2014 1 2 3 9 →	++ 127 respuestas 14554 vistas	xMaix 27 Jan 2015
(Pedido) Traducen mmorpg, si es el caso pueden traducir RaiderZ Comenzado por NahuelAMO 26 Jan 2015 RaiderZ MMORPG Please	3 respuestas 83 vistas	Eden 27 Jan 2015
Traduciendo Space Empires V Comenzado por SebasSBM 27 Aug 2008 1 2 3 4	++ 58 respuestas 8298 vistas	ice7p 27 Jan 2015
[Traducción] Chameleon (2005) [Completada] Comenzado por paconaranjo 12 Mar 2013 Chameleon, Kameleon, Cenega y 1 más... 1 2 3	++ 32 respuestas 2130 vistas	Robj 27 Jan 2015
Traducción oficial de Misery Mod (Se buscan traductores) Comenzado por warex4002 11 Jan 2015 1 2	++ 21 respuestas 659 vistas	warex4002 26 Jan 2015
Traducción de EYE: Divine Cybermancy Comenzado por Shrihok 15 Jul 2013 Traducción, EYE y 2 más... 1 2 3 10 →	++ 136 respuestas 14398 vistas	Harrypotas 26 Jan 2015
[Proyecto] Traducción AD&D. Comenzado por Feagul 25 Jan 2015	3 respuestas 300 vistas	Feagul 26 Jan 2015
[Proyecto de Traducción] Wizardry 8 Comenzado por eku 19 Jan 2015 Wizardry, Wizardry8 y 1 más...	7 respuestas 187 vistas	Harrypotas 26 Jan 2015
(Petición) traducción king of dragon pass. Comenzado por clv7843 17 Dec 2012 1 2	++ 19 respuestas 2239 vistas	Harrypotas 26 Jan 2015
(Peticion) Traduccion ~ Betrayer Comenzado por harkonen 01 Apr 2014 1 2	++ 16 respuestas 1928 vistas	Immortality 25 Jan 2015
Traducción Betrayer finalizada! Descarga y comentarios Comenzado por DexterMorgan 11 Sep 2014 Betrayer	++ 14 respuestas 978 vistas	Immortality 25 Jan 2015
(Petición) Merchants of Kaidan traduccion Comenzado por Nerzhul13 25 Jan 2015 Merchants of Kaidan, Rol y 3 más...	0 respuestas 49 vistas	Nerzhul13 25 Jan 2015
Traducción galactic civilizations II Ultimate Edition Comenzado por samanoske 11 Jun 2014 Traducción y 4 más... 1 2 3 4	++ 49 respuestas 5514 vistas	thexyzxyzs 23 Jan 2015