Clan DLAN
01 de Febrero de 2015
Actualmente tenemos 116 usuarios online.
Clan DLAN
Clan DLAN
Clan DLAN
Clan DLAN
Clan DLAN



Clan DLAN: Traducción de videojuegos, traducción y creación de mods, modding, revisiones, guías, rol y más. Todo en español.

¡Bienvenido a la comunidad hispana online de videojuegos de pc, videojuegos de consola, traducciones de videojuegos, traducciones de mods, modding, guías, trucos, rol y más!



Gana una copia de Divinity: Original Sin con Clan DLAN
29 January 2015 - 09:00 PM por darkpadawan
Para celebrar la traducción de Divinity: Original Sin realizada con esfuerzo y amor a partes iguales en esta santa casa, vamos a sortear una clave para Steam del juego, gracias a la amable cortesía de nuestro compañero Hijin25.
 
 
 
Bases
 
Para participar, será necesario:
 
-Ser o hacerse miembro del grupo Clan DLAN de Steam (lo que implica tener un usuario activo en Steam).
 
-No tener ya el juego registrado en la biblioteca de Steam del usuario (ya que no puede registrar en su cuenta un juego que ya posee, y queremos regalarle el juego a quien no lo tenga).
 
-Indicar en el presente hilo que se desea participar, indicando su nick de Steam, una vez cumplidas las dos condiciones anteriores.
 
 
 
A cada participante se le asignará un número para participar en el sorteo. El ganador saldrá del resultado aleatorio obtenido por una web de creación de sorteos, cuyo enlace se creará una vez concluida la fecha tope de participación.
 
Podrán entrar en el sorteo todas aquellas personas que cumplan con las condiciones de las bases.
 
La fecha tope para participar será el día 2 de febrero de 2015, a las 15:00 hora española (GMT+1). El sorteo se creará y resolverá el mismo día 2, con posterioridad a la hora tope para apuntarse a participar.
 
 
Gracias a Hijin25 por la cesión de la copia para la elaboración del presente sorteo. Y gracias de parte de todo el equipo de traducción de Original Sin, y de Clan DLAN en general, por el recibimiento que habéis dado a la traducción.
__________
 
 
Mucha suerte a todos.

Comenta esta noticia.
Descarga anticipada de la traducción oficial de Betrayer
25 January 2015 - 06:44 PM por Immortality
Vinyard y el equipo de la traducción oficial para Betrayer lanzan el parche de forma anticipada para poder disponer del juego en castellano antes de que se implemente oficialmente en el juego.¡Disfrutad!

Comenta esta noticia.
¡Lanzada la traducción de Divinity: Original Sin!
12 January 2015 - 01:08 PM por Immortality
El equipo de traducción liderado por darkpadawan lanza la primera versión B1 de la Traducción para Divinity: Original Sin, que ya podéis descargar desde la Academia.

No dudéis en postear en el hilo de comentarios y agradecer a estos cracks! Así mismo, por favor reportad todos los fallitos que podáis encontrar para seguir puliendo la traducción.¡Disfrutad!

Comenta esta noticia.
Traducción Betrayer
29 December 2014 - 09:52 AM por Immortality
Gracias a Avelino1942 agregamos la traducción de Betrayer a la Academia.¡Disfrutad!

Comenta esta noticia.
¡¡¡He aquí los ganadores!!!
26 December 2014 - 05:35 PM por Bragolsûl

Luego de arduas discusiones, extensísimos debates, inoportunos empates y sorteos pertinentes, he aquí la repartija de premios entre estos valientes escritores.
Cinco excelentes relatos, pasen y lean.

1º premio
Baldur's Gate II Enhanced Edition
"El Lector"
de Kisia
--------------------------------------------
2º premio
Icewind Dale Enhanced Edition
"El reclamo de Bhaal"
de Bill
--------------------------------------------
3º premio
Baldur's Gate Enhanced Edition
"Brigga la Vidente"
de Fenris131
--------------------------------------------
Vencedores morales
"(sin título)"
de Baldurintravenoso
"Una noche aciaga en Athkatla"
de Ancalagon el Negro
 --------------------------------------------

¡Felicitaciones!



Comenta esta noticia.
Aún podéis participar! Gana un BG2EE, BGEE e IWDEE!
14 December 2014 - 11:53 AM por Immortality




¡¡¡NAVIDADES EN DLAN!!! ¡Aún podéis participar!

Clan DLAN y Beamdog os regalan un BGEE, un BG2EE y un IWDEE.

... Pero no es tan fácil, mis valientes...



Para obtener los premios deberéis enviarnos un relato rolero sobre vuestras aventuras en la Puerta de Baldur o el Valle del Viento Helado de al menos 700 palabras (máximo 1000). ¡Tenéis tiempo hasta MAÑANA!

- ¡Se valorará el rol!
- Se vale complementar el relato con capturas de pantalla o artwork.
- Se valorará la ortografía, cómo no. xD
- Se valorará una pequeña misiva de por qué debéis ser los ganadores.
- Pueden participar todos los usuarios del foro registrados antes del 1 de Noviembre de este año.

El equipo moderador será el jurado y los tres usuarios con relatos más puntuados ganarán un juego cada uno, que se asignará por sorteo.


¡A escribir! ¡Tenleís tiempo de enviar vuestros relatos hasta el 15 de Diciembre! Podéis enviarlos por PM a Bragolsûl.
¡Anunciaremos a los ganadores el 25 de Diciembre!
 

:papanoel:  :navidad:  :santa:  :reno:  :media: 



Comenta esta noticia.
Ultima VII: Serpent Isle & The Silver Seed Traducción Final V2 lanzada
11 December 2014 - 02:30 PM por Immortality

L@Zaro ha lanzado la V2 de la traducción de Ultima VII: Serpent Isle & The Silver Seed, que ya podéis descargar desde la Academia.
 

 

¡Disfrutad!



Comenta esta noticia.
Navidades en DLAN: Llega Papá Noel con BGEE, BG2EE y IWDEE para regalar!!
06 December 2014 - 11:51 AM por Immortality




¡¡¡NAVIDADES EN DLAN!!!

Clan DLAN y Beamdog os regalan un BGEE, un BG2EE y un IWDEE.

... Pero no es tan fácil, mis valientes...

 

 

Para obtener los premios deberéis enviarnos un relato rolero sobre vuestras aventuras en la Puerta de Baldur o el Valle del Viento Helado de al menos 700 palabras (máximo 1000). ¡Tenéis tiempo hasta el Lunes 15 de Diciembre!

- ¡Se valorará el rol!
- Se vale complementar el relato con capturas de pantalla o artwork.
- Se valorará la ortografía, cómo no. xD
- Se valorará una pequeña misiva de por qué debéis ser los ganadores.
- Pueden participar todos los usuarios del foro registrados antes del 1 de Noviembre de este año.

El equipo moderador será el jurado y los tres usuarios con relatos más puntuados ganarán un juego cada uno, que se asignará por sorteo.


¡A escribir! ¡Tenleís tiempo de enviar vuestros relatos hasta el 15 de Diciembre! Podéis enviarlos por PM a Bragolsûl.
¡Anunciaremos a los ganadores el 25 de Diciembre!

 

:papanoel:  :navidad:  :santa:  :reno:  :media: 



Comenta esta noticia.
¡Traducción de Anachronox disponible!
10 November 2014 - 08:11 PM por Immortality

darkpadawan, L@Zar0, Ghildrean y Memnoch lanzan hoy la traducción de Anachronox.

Comenta Memnoch:


¿Cuándo empezó todo? Lo cierto es que un servidor (Memnoch) empezó a jugar a este gran juego a principios de 2014; me partí la caja con los diálogos, personajes y situaciones y, en un alarde de inconsciencia, busqué si estaba en español, porque me habían entrado ganas de traducirlo. Hubo algunos intentos, uno con un traductor automático (¡mis ojos!) y otro que no terminó de cuajar. Decidí entonces reunir un grupo de fenómenos, el Dream Team de DLAN, curtidos en mil batallas, como eran darkpadawan, Ghildrean y L@Zar0. Todos accedieron a darle al tema, a traducir esta obra infravalorada, porque nos ENCANTAN los juegos del año catapún.

Pues bien, ya podéis disfrutar de este juegazo en castellano. No dudéis en dejar vuestros comentarios en el foro de traducciones.



Comenta esta noticia.
Traducción Enola
31 October 2014 - 07:16 AM por Immortality

Gracias a Avelino1942 agregamos la traducción de Enola a la Academia.

 

 

¡Disfrutad!



Comenta esta noticia.


<< Ver todas las noticias >>


Noticias de videojuegos: videojuegos de pc, videojuegos de consola, traducciones de video juegos, traducciones de mods, modding IE, modding TES, modding NWN, modding Dragon Age, modding vario, revisiones y guías de video juegos, trucos de juegos, partidas de rol.