Clan DLAN
24 de Noviembre de 2014
Actualmente tenemos 158 usuarios online.
Clan DLAN
Clan DLAN
Clan DLAN
Clan DLAN
Clan DLAN



Clan DLAN: Traducción de videojuegos, traducción y creación de mods, modding, revisiones, guías, rol y más. Todo en español.

¡Bienvenido a la comunidad hispana online de videojuegos de pc, videojuegos de consola, traducciones de videojuegos, traducciones de mods, modding, guías, trucos, rol y más!



¡Traducción de Anachronox disponible!
10 November 2014 - 08:11 PM por Immortality

darkpadawan, L@Zar0, Ghildrean y Memnoch lanzan hoy la traducción de Anachronox.

Comenta Memnoch:


¿Cuándo empezó todo? Lo cierto es que un servidor (Memnoch) empezó a jugar a este gran juego a principios de 2014; me partí la caja con los diálogos, personajes y situaciones y, en un alarde de inconsciencia, busqué si estaba en español, porque me habían entrado ganas de traducirlo. Hubo algunos intentos, uno con un traductor automático (¡mis ojos!) y otro que no terminó de cuajar. Decidí entonces reunir un grupo de fenómenos, el Dream Team de DLAN, curtidos en mil batallas, como eran darkpadawan, Ghildrean y L@Zar0. Todos accedieron a darle al tema, a traducir esta obra infravalorada, porque nos ENCANTAN los juegos del año catapún.

Pues bien, ya podéis disfrutar de este juegazo en castellano. No dudéis en dejar vuestros comentarios en el foro de traducciones.



Comenta esta noticia.
Traducción Enola
31 October 2014 - 07:16 AM por Immortality

Gracias a Avelino1942 agregamos la traducción de Enola a la Academia.

 

 

¡Disfrutad!



Comenta esta noticia.
IWDEE sale hoy en castellano!
30 October 2014 - 07:24 AM por Immortality

Icewind Dale Enhanced Edition se lanza hoy para PC, Mac y Linux. Además, ¡estará en castellano!

 

 

¡Disfrutad!



Comenta esta noticia.
Baldur's Gate 2: Enhanced Edition traducido
23 October 2014 - 05:41 PM por Saemon
Después de varios meses de duro trabajo, todas las líneas nuevas de Baldur's Gate 2: Enhanced Edition han sido traducidas. Ahora sólo falta esperar a que las incluyan en el juego, algo que esperamos que suceda pronto, para que podáis disfrutar de esta nueva versión de Baldur's Gate completamente en castellano.

Os tendremos al corriente de las novedades ;)

Hilo de la traducción

Comenta esta noticia.
De clásicos y mods de Infinity Engine
08 October 2014 - 12:28 PM por Immortality

He aquí un popurrí de noticias:

Saemon está por acabar la traducción de Baldur's Gate 2: Enhanced Edition, así que esperamos que dentro de poco quede actualizada a perfecto castellano.

 

Una servidora continúa con Icewind Dale: Enhanced Edition, que esperamos salga en castellano, o si no, con el 99% de las líneas en castellano.

Gar ha actualizado Huple NPC, mod para Baldur's Gate.



Comenta esta noticia.
Traducción Oficial: Endless Space + Disharmony
19 September 2014 - 10:05 AM por Greeny

Endless-Space-Keyart.jpg

 

La traducción OFICIAL al castellano de ENDLESS SPACE, el juego de estrategia espacial creado por Amplitude Studios, y su expansión DISHARMONY, está siendo realizada en estos momentos por un pequeño equipo de DLAN. Sin embargo, ahora necesitamos voluntarios con buen nivel de inglés y una ortografía correcta para acortar el proceso de traducción.

 

Por supuesto, al ser una traducción voluntaria, cada uno pondrá sus límites a las líneas que puede/quieres traducir. Sean 100, 500 o 1.000, serán bienvenidas.

 

Todo interesado, por favor que pase por este hilo de la traducción y deje un mensaje, o que me mande un mensaje privado.

 

Por supuesto, no olvidéis que la comunidad DLAN también realiza muchas otras traducciones gracias a muchos equipos de voluntarios, que dedican su tiempo libre a traducir a nuestro idioma juegos que, por una u otra razón, no llegan traducidos al castellano. Podéis ver y colaborar con sus trabajos en La Academia de Sundabar.



Comenta esta noticia.
Greeny, nuevo moderador
10 September 2014 - 12:09 PM por Immortality
Damos la bienvenida a Greeny al equipo moderador.

Greeny nos dará una mano en los foros de Dragon Age, y foros comunales.

No lo estreséis demasiado :lol:

¡Bienvenido Greeny!

Comenta esta noticia.
Fuentes arregladas para Deadly Premonition: The Director's Cut
27 August 2014 - 09:12 AM por Immortality
raulpuro ha editado las fuentes de Deadly Premonition: The Director's Cut, ya que en la versión en castellano aparecían con errores, y ahora podréis jugar sin caracteres extraños.¡Disfrutad! :thumb:

Comenta esta noticia.
Nuevo foro: Serie The Witcher
23 August 2014 - 08:58 AM por Immortality
A pedido popular, y como ya casi vamos por la tercera entrega de la saga The Witcher, hemos creado un nuevo foro dedicado exclusivamente a este juego.¡Disfrutad!

Comenta esta noticia.
Nuevo foro Dragon Age 3 Inquisition
17 August 2014 - 12:01 PM por Immortality
Dragon Age 3 Inquisition ya casi está aquí, y ¡el hilo dedicado a este juego ya pasa las 500 páginas y 8000 repuestas! Para poder seguir charlando tranquilamente, hemos creado un nuevo foro dedicado a este tema.¡Disfrutad!

Comenta esta noticia.


<< Ver todas las noticias >>


Noticias de videojuegos: videojuegos de pc, videojuegos de consola, traducciones de video juegos, traducciones de mods, modding IE, modding TES, modding NWN, modding Dragon Age, modding vario, revisiones y guías de video juegos, trucos de juegos, partidas de rol.